169
168
Porta con apertura a tirare
Door with pull opening
Porta con apertura a spingere
Door with push opening
Le porte complanari Sail
consentono la possibilità
di apertura a spingere o a tirare,
garantendo la massima libertà
progettuale. Il profilo a "s"
elimina la battuta nell’accop-
piamento tra pannello e stipite.
Il falso telaio interamente in allu-
minio garantisce una perfetta in-
stallazione della porta su parete
in muratura e su cartongesso.
Sail flush doors can be opened
by pushing or pulling, offering
the maximum customizable
design. Characterized by "s"
shaped profile, which removes
the edging profile where
the door panel meets the jamb.
The aluminum subframe
allows perfect installation both
on brick wall and plasterboard.
Die Drehtüren Sail können ent-
weder zum “drücken” oder
"ziehen" geöffnet werden. Das
S-förmige Profil charakterisiert
die Tür Zen, und eliminiert den
Übergang in der Befestigung
zwischen Türblatt Rahmen.
Die Tür ist sowohl in Standarddi-
mensionen als auch in Sonder-
maßen erhältlich. Der Blindstock
aus Aluminium garantiert eine
perfekte Montage bei Ziegel-
wänden sowie Gipskarton.
Les portes coplanaires Sail
permettent la possibilité d’ou-
verture en poussant ou en
tirant, assurant un maximum de
liberté dans le projet. Caracté-
risé par le profil à "s", qui
ne necessite pas de retour de
jambage sur le mur. Le faux
châssis en aluminium garantit
une parfaite installation de la
porte sur le mur en bric
et de placo-plâtre.
Las puertas coplanares Sail
permiten la posibilidad de abrir
empujando o tirando, que
garantiza la máxima libertad de
diseño. Caracterizada por el
perfil a "S" que elimina la golpe
en la union entre el panel y la
jambam. El premarco de ente-
ramente en aluminio garantiza
una perfecta instalación de la
puerta en el muro de ladrillo o
pladur.
Sinistra / Left
Sinistra / Left
Destra / Right
Destra / Right
Porta battente filo parete / Wall
flush swing door
Descrizione tecnica
Technical description
Porta battente filo parete raso
soffitto / Wall flush and
flushceiling swing door
Porta scorrevole per controtelai / Pocket door for systems
Scrigno® Essential, Eclisse® Syntesis® line
La versione battente è prevista
nelle dimensioni standard
o su misura, fino all’altezza
massima di 2700 mm.
The swing door version is avai-
lable in standard dimensions
or can be custom made, with
a maximum height of 2700 mm.
Nella versione scorrevole,
prevista sempre su misura fino
all'altezza massima di 2700 mm,
lo stipite telescopico mini pre-
vede un montaggio ad incastro
senza viti e giunzioni a vista.
In the pocket version, always
custom made in height
up to 2700 mm, the telescopic
mini jamb is provided with
snap-fit closure without visible
screws or joints.
A. Luce netta falso telaio / Measure of the subframe
C. Luce netta passaggio / Dimensions of the opening
Doors
Sail
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
Maniglie
Handles
1. TR07C con chiave. / With key.
2. TR07 con nottolino.
With revolving plug.
3. 2015
1.
2.
3.
13
13
13
13
L falso telaio / subframe W
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
C 610 / 710 / 810 / 910
C 610 / 710 / 810 / 910
A 664 / 764 / 864 / 964
A 664 / 764 / 864 / 964
50
50
50
50
A 664 / 764 / 864 / 964
A 664 / 764 / 864 / 964
C 610 / 710 / 810 / 910
C 610 / 710 / 810 / 910
50
C 2084 / 2984
A 2100 / 3000
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2984
50
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
13
13
da / from 102
a / to 137
L falso telaio / subframe W
50
C 2084 / 2684
A 2100 / 2700
h falso telaio
subframe h
13
38
A - C 2084 / 2684
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
50
A 807 / 889 / 971
C 753 / 835 / 917
13
13
L falso telaio / subframe W
