279
The iconic bookcase of the Rimadesio collection in the
pursuit of lightness and project versatility. The uprights,
fixed from floor to ceiling and always custom-made,
allow a free positioning of the elements, in the desired
number and at the desired height. The exclusive
hooking system element guarantees the maximum struc-
tural solidity and allows to level every element.
Design Giuseppe Bavuso
Zenit
La libreria all’insegna della
leggerezza e della versatilità
compositiva. I montanti, fissati
da terra a soffitto e sempre su
misura, permettono una libera
disposizione delle attrezzature,
nel numero e all'altezza deside-
rata. Un progetto versatile,
pensato per esporre e contenere,
destinato alla casa e agli spazi
professionali. La varietà delle fini-
ture, dal vetro alle essenze fino
alle superfici in alluminio, con-
sente una perfetta integrazione
stilistica in ogni ambiente.
Das Bücherregal zeichnet sich
durch Leichtigkeit und Vielseitig-
keit aus. Die in Sondermaßen
Pfosten, vom Boden bis zum
Decke fixiert, ermöglichen dem
Kunden eine freie Anordnung
der Ausrüstung, in der ge-
wünschten Anzahl und Höhe.
Dies ist ein vielseitiges, für den
häuslichen und professionellen
Raum bestimmtes Modell, das
entworfen wurde, um hergezeigt
zu werden und um etwas zu ver-
stauen. Die Vielfalt an Ober-
flächenmaterialien, von Glas über
Holz bis zu den Aluminium-
oberflächen, ermöglicht eine
perfekte stilistische Integration in
jeder Umgebung.
La bibliothèque caractérisée par
la légèreté et la polyvalence de
la composition. Les montants,
fixés du sol au plafond et tou-
jours sur mesure, permettent
une disposition libre de l'équi-
pement, dans le nombre et à la
hauteur désirées. Un projet po-
lyvalent, conçu pour exposer et
contenir, destiné à la maison et
aux espaces professionnels. La
variété des finitions, du verre au
bois, aux surfaces en aluminium,
permet une intégration stylis-
tique parfaite dans chaque
environnement.
La librería se caracteriza por su
ligereza y versatilidad composi-
tiva. Los montantes, fijados al
suelo y techo y siempre a me-
dida, permiten una disposición
libre del equipamiento, en el nú-
mero y altura deseados. Un
proyecto versátil, diseñado para
exhibir y contener, destinado
para el hogar y espacios profe-
sionales. La variedad de
acabados, del vidrio a las esen-
cias y superficies de aluminio,
permite una perfecta integración
estilística en cualquier entorno.
Day collection
Zenit
Struttura Structure: 69 palladio
Mensole in vetro Glass shelves: 62 rete bronzo
W 4800 H 2740 D 340
