247
246
Storage system
Cover è un sistema di ante battenti monofronte che
possono essere utilizzate per chiudere gli ambienti
dedicati alle cabine armadio o, in alternativa, per
trasformare le nicchie in veri e propri armadi a muro.
In questa pagina e nelle successive, una panoramica
virtuale intorno ad una composizione Cover permette
di descriverne al meglio l’assoluta novità concettuale.
La struttura portante, fissata a soffitto e a pavimento,
è il fulcro del sistema e riunisce i cardini invisibili delle
ante, i montanti di fissaggio delle mensole con integrato
l’esclusivo sistema di illuminazione interna a led.
Cover is a system of hinged doors, which can
be used to close spaces dedicated to walk-in wardrobes
or also to transform niches in real wall wardrobes.
On this and on the following pages, a virtual overview
around a Cover composition to best describe the
absolute new concept. The supporting structure, fixed
to the ceiling and the floor, includes the invisible door
hinges and the fixing uprights for the shelves with an
internal led lighting system.
Cover ist ein Flügeltürensystem nur auf einer Seite
lackiert, um die Schrankräume zu schließen oder, alter-
nativ, die Nischen in echte Schränke zu verändern.
Auf dieser und den folgenden Seiten: einer Überblick
über die neue Konzept von Cover. Die Tragstruktur,
an Decke und an Boden fixiert, ist der Drehpunkt des
Systems und verbundet den unsichtbaren Scharnieren
den Türen, die Pfosten für die Fixierung den Regalen
mit den integrierter einzigartige innere Led
Beleuchtung System.
Cover est un système de portes battantes unifaces
qui peuvent être utilisées pour fermer des espaces de-
diés aux dressing ainsi que des niches, à transformer en
de vrais placards. Dans cette page et la suivante une
vue d’ensemble virtuelle autour d’une composition
Cover, permet d’en décrire sa nouveauté absolue de
projet. La structure portante, fixée au plafond et au sol,
est le noeud du système et contient les charnières invi-
sibles des portes, les montants de fixation des étagères
avec intégration du système d’éclairage led à l’intérieur.
Cover es un sistema de hojas batientes de una sola
cara que se pueden utilizar para cerrar ambientes
finalizados a los vestidores o, en alternativa, para trans-
formar pequeños espacios en armarios contra pared.
En esta y en las siguientes páginas: un panorámico
virtual alrededor de la composición Cover permite des-
cribir mejor la absoluta novedad de concepto.
La estructura de soporte, fijada en el techo y en el suelo,
es el núcleo del sistema y reune las bisagras invisibles
de las puertas, los montantes de fijación de los estantes
con integrado el exclusivo sistema de iluminación
interior por leds.
Cover
Struttura Structure: 13 nero
Vetro Glass: 63 grigio trasparente
