VENEER 01
CHAPTER 02 - VENEER
IT— Si amplia la collezione con la proposta
di nuovi contenitori dedicati dall’estetica
raffinata, con gli stessi ricercati dettagli e
abbinamenti esclusivi di materiali pregiati.
A sinistra, CONSOLLE con struttura in
essenza noce Canaletto, il piano in marmo
Calacatta oro, enfatizzato da una fascia
perimetrale in finitura ottone spazzolato. È
dotata di due cassetti con frontali rivestiti in
pelle testa di moro. A parete, appendiabiti
con specchio in finitura ottone e pelle della
collezione Jackie.
A destra, forme semplici ed essenziali
per la MADIA, qui proposta in un naturale
equilibrio di materiali. Attrezzata con vani
a giorno, chiusa con ante e cassetto,
con piano in forte spessore in marmo e
caratteristica fascia metallica. Disponibile
in due diverse altezze, qui suggerita nella
versione più bassa ad un cassetto.
EN— The collection is expanded with the
proposal of new dedicated cabinets with
refined aesthetics, with the same refined
details and exclusive combinations of
precious materials. On the left, CONSOLE
with walnut Canaletto structure, Calacatta
gold marble top, emphasized by a brushed
brass finish perimeter band. It is equipped
with two drawers with frontals covered in
dark brown leather. On the wall, a coat
hanger with mirror in leather and brass
finish from the Jackie collection.
On the right, simple and essential shapes
for the SIDEBOARD, here proposed in a
natural balance of materials. Equipped
with open shelves, closed with doors and
drawers, with marble top and peculiar metal
strip. Available in two different heights,
suggested here in the lower version with a
drawer.
F— La collection est complétée par la
proposition de nouveaux conteneurs dédiés
à l’esthétique raffinée, avec les mêmes détails
recherchés et des combinaisons exclusives de
matériaux précieux. À gauche, la CONSOLE
avec structure en noyer Canaletto, le plateau
en marbre Calacatta or, soulignée par une
bande périmétrale en laiton brossé. Ceci est
équipée de deux tiroirs avec des façades
recouvertes en cuir marron foncé. Sur le mur,
un porte-manteau avec un miroir en finition
cuir et laiton de la collection Jackie.
À droite, formes simples et essentielles pour le
BUFFET, ici proposée dans un équilibre naturel
des matériaux. Equipé avec compartiments
ouverts, fermée par des portes et des tiroirs,
avec un plateau en marbre et une bande de
métal caractéristique. Disponible en deux
hauteurs différentes, suggéré ici dans la
version inférieure avec un tiroir.
20
21
BLOCK 2.0 LUXURY EXECUTIVE COLLECTION
