431
Gilles & Boissier, c’est la rencontre de deux esthétiques riches
et contrastées. Rigoureux et éloquent, classique et moderne,
minimaliste et baroque, leur style est à la fois puissant, théâtral
et narratif. Affranchis des genres, ils accordent une dimension
poétique aux lieux. Pour Pouenat, ils font parler le métal qui
s’exprime, se tord, s’enroule, se replie et s’étire. La peau et son
envers ne se ressemblent pas, pour jouer encore mieux avec les
contre-jours et les effets de lumière.
Gilles & Boissier is the encounter of two contrasting aesthetics.
Their style is all together rigorous and eloquent, classic and modern,
minimalist and baroque, powerful and narrative.
They give a poetic dimension to places. For Pouenat, they make metal
express itself. It is rolled up, twisted, folded and stretched, playing
with backlighting and light effects.
GILLES & BOISSIER
Table ronde. Plateau marbre Calacatta Vagli. Acier canon de fusil
- Laiton patiné bronze - Table ovale. Plateau marbre Calacatta
Vagli. Acier canon de fusil - Laiton patiné bronze.
Round table. Calacatta Vagli marble top.Gunmetal patinated steel.
-Bronze patinated brass.-Oval coffee table.Calacatta Vagli marble
top. Gunmetal patinated steel.-Bronze patinated brass.
Finitions / Finishes : 8, 12, 24
Poids / Weight : 71kg, 73kg, 118kg, 120kg, 130kg, 133kg.
Cloche en staff. Laiton patiné bronze. Corde en chanvre.
Dome in textured plaster. Bronze patinated brass. Hemp
rope.
Finitions / Finishes : 12, 24
Lum / Light : 6x30w haloeco E27.
Poids / Weight : 43kg or 83kg.
Int acier brossé et ext canon de fusil - Int laiton brossé et ext
patiné - Int inox brossé et ext poli miroir - Int cuivre brossé et
ext patiné.
Inner brushed and outer gunmetal patinated steel - Inner brushed
and outer patinated brass - Inner brushed and outer mirror-
polished stainless steel - Inner brushed and outer patinated copper.
Finitions / Finishes : 8, 12, 16, 24, 26A, 37A, 38A, 39A, 42
Lum / Light : 4x18w haloeco G9.
Poids / Weight : 4kg, 5kg.
Ref : A3000B4, A3001B4
Ref : T3000TB1, T3000TB2, T3000TB3
Ref : S3000M6, S3000S6
APPLIQUE OMBRE (2010)
TABLE BASSE SILENCE (2013)
LUSTRE PLEIN SOLEIL (2010)
Descriptif technique
Technical descrription
