À travers « l’art de la transformation », Piero Manara mélange le
pratique et l’artistique pour répondre par une solution décalée et
donner du sens. Sa façon de prendre la matière, la transformer en
matériau, et enfin l’imaginer en projet, le rapproche des Maîtres
bâtisseurs. Un instant de musique dans un monde plein de bruit.
By «the art of transformation», Piero Manara is mixing the practical
and the artistic to respond with an offbeat solution and give meaning.
His way of using the material, transforming it and finally imagining it
as a project, brings him closer to the Master Builders. A moment of
music in a world full of noise.
PIERO MANARA
Chêne naturel et laiton patiné bronze.
Marbre noir Saint Laurent.
Natural oak and bronze patinated brass.
Saint Laurent black marble.
Finitions / Finishes : 12
Poids / Weight : 34kg.
Ext inox poli miroir et int laqué jaune.
Outer mirror-polished stainless steel and inner yellow
lacquer.
Finitions / Finishes : 5, 54.
Lum / Light : 5x30w haloeco E27.
Poids / Weight : 9kg.
Aluminium martelé. Abat-jour tissu ou inox poli miroir -
Laiton martelé, patine bronze. Abat-jour tissu.
Hand-hammered aluminum. Fabric shade or mirror-
polished stainless steel - Hand-hammered brass, bronze
patina. Fabric shade.
Finitions / Finishes : 27, 29, 42, 100, 117
Lum / Light : 2x28w haloeco G9.
Poids / Weight : 2kg, 3kg.
Ref : A4500A2
Ref : T4530TB
Ref : S4540P5
APPLIQUE SKI (2011)
TABLE LA SAGESSE DE LA TERRE (2011)
PLAFONNIER QUILLE (2012)
*
424
