45
E D I Z I O N I L I M I T A T E
LIMITED EDITIONS
La rappresentazione della Natività di Cristo si sviluppò in Italia a
partire da IV secolo arrivando alla realizzazione della grotta a cui si
aggiunse anche una mangiatoia in legno.
La notte di Natale del 1223 vide un evento importante: Francesco
d’Assisi, per rendere più comprensibile a tutti la liturgia del Natale,
fece portare una mangiatoia, un bue e un asino nel bosco di
Greccio, nei pressi di rieti.
Grazie a questa insolita rappresentazione, egli viene accreditato
come l’ideatore del Presepe, come concetto esteso a tutta la scena
della Natività, con le sue molteplici figure, tra loro indipendenti,
all’interno di una scena sacra che stimola la meditazione.
The representation of the birth of Christ in Italy is dating back to the
4th century. In later years the Nativity cave was added and then a
wooden feeding manger came into the scene.
The Christmas eve of 1223 saw an important event. Francis of Assisi,
In order to give immediate visibility to the liturgy, brought into the
wood of Greccio, near rieti, a feeding manger, a cow and a donkey.
Thanks to this unusual representation he is considered the author
of the “Presepio”, as a nativity scene that has been widened to
include several figures, independently placed inside a religious
play which stimulates the meditation.
ART. 803
cenAcolo Piccolo - smAll lAsT suPPeR
41x24 cm