porada XXI
136
ROCK OXIDE BLACK OPACO
ROCK MATT OXIDE BLACK
Ripresa grafica della lastra intera (324 x 162 cm.) da noi utilizzata.
Image of the whole sheet (324 x 162 cm.) we use.
Porcellana laminata ottenuta per
macinazione ad umido di materie
prime argillose, rocce granitiche
e metamorfiche, a componente
feldspatica e pigmenti ceramici.
Compattata da speciale formatura
in compatter e sinterizzazione a
1200°c, con cottura a gas. Rock
resiste al contatto prolungato con le
principali macchie ostinate presenti
in cucina quali vino, caffè, olio
d’oliva, limone, senza alterazioni
permanenti di colore o brillantezza.
Laminated
porcelain
obtained
by wet-grinding clay, granite and
metamorphic rock raw materials
together with a feldspar component
and ceramic pigments. Specially
shaped in a compactor and sintered
at 1200°c, with gas firing. Rock is
not affected by prolonged contact
with products commonly found in
the kitchen that can cause staining,
such as wine, coffee, olive oil or
lemon juice, and its colour or shine
will not be affected permanently.
