Tavolino con struttura in noce canaletta, base in metallo finitura Bronzoro e
piedini in ottone spazzolato. Con tre vani per lato, dove è possibile inserire
due cassetti opzionali in noce canaletta con frontali in legno o in cuoio.
—
Coffee table in canaletta walnut with Bronzoro finished metal base and
brushed brass end feet. There are three open compartments on each side,
where it is possible to insert two optional drawers in canaletta walnut with
wooden or Cuoio leather fronts.
—
Couchtisch aus Nussbaum canaletta mit drei Fächern pro Seite, mit
der Möglichkeit diese mit bis zu zwei Schubladen mit Holz- oder Cuoio
Ledervorderseite pro Seite einzusetzen. Oberkante und Trennwände aus
massivem Nussbaum canaletta. Untergestell aus Metall mit Bronzoro Finish,
Fußenden aus gebürstetem Messing.
—
Table basse en noyer canaletta avec trois compartiments pour chaque côté
(avec la possibilité d’insérer deux BAYUS/ELEY tiroirs par côté). Bord du
plateau et diviseurs des compartiments en bois massif. Structure en métal
bronzoro et pieds en laiton brossé.
—
Mesa de centro con tres compartimientos en los dos frentes. En los
compartimientos pequeños es posible poner los cajones opcionales con
frente de madera o de nogal. Bordes de la tapa y divisorios en nogal canaletta
macizo. Base en metal en acabado Bronzoro con pies en latón cepillado.
228
SIDE & COFFEE TABLES
¬ BAYUS TAVOLINO
G. & O. Buratti
BAYUS TAVOLINO canaletta walnut - bronzoro metal
BAYUS CASSETTO canaletta walnut - Cuoio var. Dark grey
