SOFTBAY POUF
G. Viganò
Un nuovo elemento pouf entra a far parte della fortunata collezione Softbay,
già composta da due letti, un divano e una poltrona, aggiungendo un ulteriore
elemento di comfort e stile. Softbay Pouf si caratterizza per un volume
monoblocco dalle linee pulite, impreziosito da cuciture a vista incrociate che
terminano in corrispondenza dei classici piedini angolari “a graffetta”, tipici
dell’omonima collezione. Un bottone centrale muove la superficie creando un
effetto dinamico che richiama una tradizionale lavorazione dell’imbottitura.
All’interno la struttura è composta da un multistrato di betulla associato a
massello di abete e cinghie elastiche per aumentare il livello di comfort del
prodotto. Softbay pouf si integra perfettamente con gli altri elementi della linea
già a catalogo e ne riprende lo stile, i dettagli e la raffinatezza del design offredo
la possibilità di ampliare il raggio d’azione dell’omonima collezione in progetti
di interior design coordinati.
A new pouf joins the successful Softbay collection - already consisting of two
models of beds, sofas and an armchair - adding a new comfortable, stylish
element. Softbay Pouf features a one-piece unit with clean lines, enriched by
visible criss-cross stitching that ends at the paperclip-shaped corner feet typical
of this collection. A central button creates a dynamic effect on the surface of the
ottoman evoking the traditional crafting of the upholstery. The inner structure is
made of birch plywood combined with solid fir and elastic straps to increase the
product’s comfort level. Softbay Pouf perfectly matches the other elements of
this line that are already in the catalogue and reproduces their style, details and
refined design, offering the possibility of extending the range of this collection in
harmonised interior design projects.
porada twenty-five
196 |
