112
Poltrona Frau
113
The 2022 True Evolution Collection
Archibald Dining Chair
Sa coque extrêmement confortable est
le résultat magistral d’un rembourrage
précis en mousse de polyuréthane
moulée : plus rigide au niveau des
accoudoirs, plus souple et complétée
par de la ouate de polyester au niveau
de l’assise.
Les diff érentes déclinaisons d’Archibald,
du fauteuil à la chaise de table en
passant par le tabouret, montrent
l’extraordinaire capacité de sa forme à
s’adapter à diff érentes fonctions, du
résidentiel à l’hébergement, dans des
salles à manger et des salons de style
design ou plus classique, en restant
toujours unique et original.
La scocca estremamente confortevole
è il risultato magistrale di una precisa
imbottitura in poliuretano espanso,
lavorato a stampo: più rigido nei
braccioli, più morbido e integrato
con ovatta di poliestere nella parte
della seduta.
Le varie declinazioni di Archibald, da
poltrona a sedia da tavolo, a sgabello,
mostrano la straordinaria capacità della
sua forma di accogliere funzioni diverse,
dal residenziale all’hospitality, in sale da
pranzo e salotti di design o dallo stile
più classico, mantenendosi sempre unica
e originale.
The extremely comfortable seat shell
is the masterful result of a precise
padding in moulded polyurethane foam:
stiff er in the armrests, softer and
integrated with polyester wadding in the
part of the seat.
The diff erent sizes and purposes of
Archibald, from armchair to dining
chair to stool, show the extraordinary
versatility of its shape in adapting to
diff erent functions, from residential to
hospitality, in dining rooms and designer
living rooms, or those with a more
classic style, always remaining unique
and original.
Die äußerst komfortable Schale ist
das meisterhafte Ergebnis einer
präzise geformten Polyurethanschaum-
Polsterung: steifer in den Armlehnen,
weicher und ergänzt durch
Polyesterwatte im Sitzbereich.
Die verschiedenen Ausführungen von
Archibald, vom Sessel über den Stuhl
bis hin zum Hocker, unterstreichen
die außergewöhnliche Fähigkeit seiner
Form, verschiedene Funktionen zu
erfüllen, vom Wohnbereich bis hin
zum Gastgewerbe, in Esszimmern
und Wohnzimmern mit Design oder im
klassischen Stil, immer einzigartig und
originell bleibend.
↑↗ Archibald Dining Chair, fabric Shine col. Silver with titanium
painted steel legs
