PAESAGGI
— 5
4
Thinking,
Loving,
Living
IT
Pianca crea sistemi e complementi d’arredo
per il residenziale – zona notte e giorno – e per
il contract. Il nostro approccio al design
è orientato alla personalizzazione dei prodotti
e degli ambienti, così da soddisfare i bisogni
di uno stile di vita improntato alla flessibilità,
alla mobilità e al cambiamento, ma con il
desiderio di “sentirsi a proprio agio come a casa”.
Il rispetto per la storia e i valori identitari del
marchio – territorio, italianità, famiglia, ingegno –
e il perseguimento di una reale sostenibilità
di prodotti e processi, ci permettono di valorizzare
il lato umano dell’azienda: capace di sposare
la sua parte razionale (thinking) con quella più
emozionale ed empatica (loving).
EN
Pianca creates furniture systems and
occasional furniture for residential contexts
– bedrooms and living rooms – and for the
contract market. Our ap-proach to design aims
at customising products and places to meet
the needs of people whose lifestyles are based
on flexibility, mobility and change but who still
want to feel at home no matter what. Our
respect for the history and founding values
of our brand – our territory, our Italian culture,
family and genius – and our desire to make
authentically sustainable products, make
appreciating the human aspects of our company
second nature to us, resulting in our ability
to blend our rational side (thinking) with
our more emotional and empathic side (loving).
