Filo by CRS Pianca
IT
La versatilità diventa un valore aggiunto. Design
minimale e dimensioni contenute si traducono in
capacità ad adattarsi con discrezione ed eleganza
ad ogni ambiente. Come un filo continuo, testiera e
giroletto, interamente rivestiti, disegnano un’unica
forma senza interruzioni. La testiera imbottita è
foderabile in tessuto o in pelle, trapuntata a mano con
lavorazione capitonné o in versione liscia. Geometria
lineare e quasi bidimensionale quella dei piedi,
disponibili in plexiglass, essenza, laccato opaco e nelle
finiture metallo opache e lucide.
EN
Versatility is the added value for this bed. Its minimal design and
dimensions let it discreetly and elegantly adapt to any environment. Like an
uninterrupted line, the fully-covered headboard and bed frame create a single,
continuous shape. The upholstered headboard is available in a tufted version or
plain version, in leather or fabric. The straight, almost two-dimensional legs are
available in Plexiglas, wood and matt lacquered and in matt and glossy metal
finishes.
75
Technical informations p.86
