133
132
Design
Pianca Studio
Beta
Beta
Technical Information
on p. 232
In questo ambiente: Beta letto in pelle Nabuk 44 con piedi
Titanio, coordinato tessile Mirum in lino Sabbia. Logos moduli
cassetti, Abaco tavolino Cromo. Tappeto Teseo Terra.
EN In this setting: Beta bed in Nabuk 44 leather with Titanio
legs, Mirum Sabbia linen bedset. Logos drawer modules,
Abaco side table in Cromo. Carpet Teseo Terra.
La delicatezza dei toni rivela la forza di chi sa interpretare anche il ruolo di coprotagonista.
Un gioco di complementarità con gli altri componenti della stanza realizza un perfetto coro di
voci. Semplice ed elegante il design, molteplici le possibilità di personalizzazione. La morbida
testiera imbottita è rivestibile in tessuto, pelle o pelle sintetica, così come il sommier e il
giroletto, nella versione classica. I piedi sono disponibili con finiture metallizzate, in essenza o
nei colori laccato opaco della collezione.
EN Delicate shades reveal the strength of those who know how to play the co-star. An interplay
of elements complementary to the other furniture in the room creates a perfect chorus of
harmonious voices. A simple, elegant design offers a multitude of customisation options.
The soft, padded headboard is upholstered in fabric, leather or man-made leather just like the
divan and the bed base frame in the classic version. The feet are available in wood, with a
metallic finish, or in the matt lacquered colors of collection.
PIANCA
Collezione Notte
EN Night Collection
