109
108
PIANCA
Design
Andrea Castrignano Piumotto
Piumotto
Technical Information
on p. 246
In questo ambiente: Piumotto letto in pelle Softy 62, coordinato
tessile Mirum in lino Sabbia, plaid Armonica Pepe. Icaro
tavolino marmo Emperador lucido con struttura Bronzo,
People comodino e comò, Gamma sedia, Mono tavolo.
Tappeto Ulisse Madera.
EN In this setting: Piumotto bed in Softy 62 leather, Mirum
Sabbia linen bedset, Armonica Pepe blanket. Icaro side table
in Emperador glossy marble and Bronzo structure. People
night table and dresser, Gamma chair, Mono table. Carpet
Ulisse Madera.
L’accoglienza di un nido caldo e confortevole. Volumi generosi ed avvolgenti suggeriscono un
relax totale. Armoniosamente scandite da un ritmo verticale, le proporzioni trovano massima
espressione nella testiera, che abbraccia la struttura in tutta la sua altezza. L’ampio cuscino
alto un metro, con abbondante imbottitura in piuma, diventa soffice sostegno per la testa e la
schiena. È disponibile in versione sommier, imbottito e rivestibile in tessuto sfoderabile, pelle
o pelle sintetica.
EN The cosy warmth of a comfortable nest: generous, wraparound volumes suggest total
relaxation. Harmoniously punctuated by a vertical rhythm, this bed’s proportions express
themselves to the utmost degree in the headboard that embraces the entire height of the bed
frame. The large, one-metre high cushion with its generous feather filling is a soft support for the
head and back. This bed is available in the divan version, padded and upholstered in removable
fabric, leather or man-made leather.
PIANCA
Collezione Notte
EN Night Collection
