— 13
12
PROGETTI DI DESIGN 09
Mambo by Pier Luigi Frighetto
Mambo by Pier Luigi Frighetto
IT
Eredita il nome dall’omonima famiglia di tavolini,
con la quale condivide l’ispirazione al design italiano degli
anni ‘50 e una silhouette dai dettagli curvilinei. Fortemente
caratterizzante è la forma dell’anta, che svetta rispetto
alla scocca contenitiva, andando a disegnare una sagoma
dagli angoli dolcemente smussati, con profilo interno
a vista, rastremato e arrotondato. Vasta la gamma di
varianti dimensionali e di attrezzature interne opzionali,
come cassetti, portacalici e alloggio porta bottiglie, oltre
all’illuminazione. Ampia possibilità di personalizzazione
anche in termini di finiture e rivestimenti.
EN
It takes its name from the homonymous family of occasional tables
and shares the same inspiration derived from 1950s Italian design and the same
curved details in its silhouette. The boldly distinctive door front rises over the
sideboard carcass tracing out softly rounded corners with an open tapered
and rounded internal profile. There are plenty of sizes and interior options like
drawers, glass holder and bottle storage, as well as interior lighting. There is a
wide range of custom options for finishes and coverings.
