PROGETTI DI DESIGN 08
Palù by Raffaella Mangiarotti
IT
La collezione Palù si arricchisce di nuovi elementi,
conservando la sua estetica leggera e delicata.
Ai modelli già in catalogo, un comodino e una panca,
disegnati per la zona notte, ora si aggiunge una
poltroncina, caratterizzata dal medesimo design
avvolgente e versatile, ritmato, come in un canneto,
da una sequenza di sottili tondini verticali in legno.
Forme tondeggianti e morbide tornano in ogni dettaglio,
come lo schienale ricurvo, leggermente inclinato, della
sedia Palù. Completata da sedile e schienale imbottiti,
la poltroncina offre una seduta confortevole e
accogliente.
EN
The Palù collection is adding new elements, maintaining its light, delicate
styling. The existing catalogue models, a bedside table and bench seat designed
for the night zone, are now joined by an occasional chair, featuring the same
embracing, versatile design defined by a series of round vertical wooden rods
recalling the rhythmic patterns of a canebrake. Soft rounded forms repeat in every
detail, such as the gently inclined curved backrest of the Palù chair.
The comfortable, inviting occasional chair has an upholstered seat and backrest.
