PROGETTI DI DESIGN 07
Dedalo by Luciano Marson
IT
Ispirata all’essenzialità geometrica del cilindro, la
madia Dedalo si caratterizza per le due spalle curve
strutturali collegate da una schiena dello stesso,
delicato, spessore. Come in un abbraccio, gli elementi
verticali racchiudono i piani orizzontali, creando
nella parte superiore un effetto vassoio contenitivo e
offrendo frontalmente una comoda presa integrata.
Il vano interno, privo di divisioni verticali, può essere
personalizzato con ripiani fissi o differenti moduli -
da quelli a ribalta ai vassoi contenitori, dai cassetti al
modulo bar - per organizzare gli spazi con la massima
libertà. Opzionale, l’illuminazione interna che esalta i
profili e le geometrie della struttura.
La madia, autoportante, è disponibile con apertura a
battente e può essere personalizzata nelle finiture.
EN
Inspired by the simple sleek geometric form of the cylinder, the Dedalo
sideboard has two structured curved ends connected by a back section of the same
slim panel thickness. The vertical sections wrap their embrace around horizontal
elements, creating a recessed tray on top and a smart integrated handle at the
front. The inside compartment, free of vertical dividers, can be customized with
fixed shelves or different modules - including drop-down front modules, shallow
trays, drawers and a bar module, for total freedom over space organization. Optional
interior lighting shows off the contours and geometry of the sideboard. The self-
standing sideboard is available with hinged doors and custom finishes.
02_Progetti di design 07.indd
14
07/08/23
11:04
02_Progetti di design 07.indd
15
07/08/23
11:04
