IT
Affascinante e con uno stile senza tempo, Nice
si caratterizza per il profilo in gros grain, in tinta o a
contrasto con il rivestimento: un dettaglio elegantemente
esaltato da tessuti con effetto bouclè, come Pasca o
Rella, o dall’effetto particolarmente morbido, come la
ciniglia in filato riciclato Malva. La versione sfoderabile è
disponibile in tutti i tessuti Pianca, inclusa la Collezione
Green.
EN
The bold gros grain trim on Nice, an appealing sofa
with timeless style, matching or contrasting with the
covering, is a detail elegantly enhanced by bouclé effect
fabrics, like Pasca or Rella, or the super soft Malva
recycled yarn chenille. The removable cover version
is available in all Pianca fabrics, including the Green
Collection.
PROGETTI DI DESIGN 06
Nice by Pier Luigi Frighetto
02_Progetti di design 06.indd 44
10/08/23 12:14
44 — 45
1 — Tessuto Malva 04 / Malva 04 fabric
2 — Tessuto Rella 07 / Rella 07 fabric
3 — Tessuto Pasca 11 / Pasca 11 fabric
1
2
3
1
2
02_Progetti di design 06.indd 45
07/08/23 10:56
