PROGETTI DI DESIGN 05
Peonia by Cristina Celestino
IT
Una genesi creativa vicina all’ordine naturale delle
cose. Scultorea e avvolgente, Peonia è la nuova seduta
disegnata da Cristina Celestino per Pianca. Come il fiore
da cui prende il nome, Peonia rigogliosamente trasforma
il suo intorno. Il guscio della poltrona si compone di piani
differenti, in un crescendo evocativo che richiama i petali
di una corolla. Il divano, con la stessa matrice formale,
diventa seduta regale e ricercata. Le geometrie modulari
permettono di creare infinite combinazioni, giocando con
diversi livelli e altezze, vuoti e pieni. L’intera struttura è
rivestita in tessuto, in un continuum cromatico e materico
tra base e seduta.
EN
A creative genesis close to the natural order of living things. Sculptural
and inviting, Peonia is the new chair designed by Cristina Celestino for Pianca.
Like the flower after which it is named, Peonia transforms its surroundings with lush
splendour. The shell of the armchair is composed of different surfaces, arranged
in an evocative crescendo that recalls the petals of a corolla. The sofa of the same
design becomes an elegantly regal seat. The modular geometric forms allow infinite
combinations to created, experimenting with various levels and heights, solids
and voids. The entire structure is fabric upholstered in a continuum of colours and
textures in the base and seat.
