IT
Esili e delicati, i suoi oggetti tramettono
un senso di pacata leggerezza. Pavese
di origine, Raffaella Mangiarotti si laurea
in architettura al Politecnico di Milano
con Tomás Maldonado, muove i primi
passi nel mondo del progetto nello studio
di Marco Zanuso e quindi conclude
un dottorato in Environmental Design.
“Ho cominciato disegnando oggetti
funzionali di piccole dimensioni”, racconta,
“volevo analizzare i prodotti, capire
dov’era il maggior impatto ambientale
e ridisegnarli in modo che fossero
ecologici”. Cresciuta nel solco dei grandi
maestri del design del Novecento,
Raffaella Mangiarotti ha un approccio
funzionalista e razionalistico al mondo
del progetto. In vent’anni, ha disegnato
praticamente tutto, studiando
i meccanismi di funzionamento.
Ha progettato molti oggetti elettronici
ed elettrodomestici, spostando il focus
del suo lavoro dalla performance che
l’oggetto può ottenere al senso di cura
e pacatezza che questo può trasmettere.
Raffaella
Mangiarotti
4 — 5
EN
Slender and delicate, her objects transmit a sense of subtle lightness.
Originally from Pavia, Raffaella Mangiarotti graduated with a degree in Architecture
from the Politecnico di Milano with Tomás Maldonado and took her first steps
in the world of design at the studio of Marco Zanuso. She went on to get a PhD
in Environmental Design. “I started designing small functional objects”, she says.
“I wanted to analyse products, understand where the biggest environmental impact
was, and redesign them so they were environmentally-friendly”. Following in
the footsteps of the grand masters of 20th century design, Raffaella Mangiarotti
has a functionalist and rationalist approach to design. In twenty years, she has
designed practically everything, studying operating mechanisms. She has designed
many electronic devices and appliances, shifting the focus of her work from the
performance that the object can achieve to the sense of precise detail and serenity
that it can transmit.
PROGETTI DI DESIGN 04
