49
48
ALBA CONSOLE, TABLE BISTROT
N
E
A sophisticated choice for a living area personalised
in every detail, a collection that leads minimalism towards
decoration.The Alba table and console are the result of a
combination of different finishes and shapes that give the
furniture family a clearly defined identity in which the ex-
pressive power of the materials enhances the individual
workmanship. In fact, the Alba collection finds its hall-
mark in the meeting of the circle and the cylinder that form
the junction between the base and the top, an elegant tech-
nical aesthetic detail that elevates the entire figure.
IT
Una scelta sofisticata per una zona giorno personaliz-
zata in ogni dettaglio, una collezione che conduce il mini-
malismo verso il decoro. Il tavolo e la console Alba nascono
dall’incontro di finiture e forme diverse che conferiscono
alla famiglia di arredi un’identità ben definita in cui la for-
za espressiva dei materiali esalta le singole lavorazioni. La
collezione Alba trova infatti il suo segno distintivo nell’in-
contro tra il cerchio e il cilindro che costituiscono il punto
di congiunzione tra la base e il top, un elegante dettaglio
tecnico estetico che eleva l’intera figura.
