47
46
DIONE TABLE BISTROT
N
E
A delicate balance of material compositions, a pro-
posal capable of communicating with different furnishing
styles, adding a touch of elegance to rooms. The Dione
collection is characterised by the sculptural forms of the
top available in Calacatta marble and matt White Silk that
dialogues with the statuesque base made of ceramic. The
Dione family, consisting of additional versions of the table
and coffee table in various sizes, welcomes a new version
of the table with a round top measuring 100 or 120 cm in
diameter.
IT
Un delicato equilibrio di composizioni materiche,
una proposta in grado di dialogare con diversi stili di ar-
redamento aggiungendo un tocco di eleganza agli am-
bienti. La collezione Dione si caratterizza per le forme
scultoree del top disponibile in marmo Calacatta e White
Silk opaco che dialogano con la base statuaria realizzata
in ceramica. La famiglia Dione, composta da ulteriori ver-
sioni del tavolo e coffee table di diverse misure, accoglie
una nuova versione del tavolo dal top rotondo dal diame-
tro di 100 o 120 cm.
