F I R E F LY i n t h e s k y
M a t t e o T h u n 2 0 1 9
L’ispirazione da cui nasce è quella della classica lampada da
tavolo, la riconoscibilità della silhouette senza tempo stabilisce
una connessione empatica. Leggera negli spostamenti e innovativa
nel “core”, Firefly in the sky è un apparecchio a batteria da tavolo
e a picchetto adatto ad ambienti esterni, in cui tradizione e
innovazione creano insieme un connubio perfetto. La testa
removibile racchiude tutta la tecnologia impiegata, sistema di
aggancio magnetico, batteria ricaricabile tramite USB-C, sorgente
LED e comando STEP DIM a 5 regolazioni di intensità luminosa.
Base antiscivolo già in dotazione. Un ingegnoso doppio
meccanismo antitaccheggio, uno per il fissaggio al piano e l’altro
per vincolare la testa alla base, massimizza l’efficienza e la
sicurezza nell’utilizzo per l’illuminazione dei tavoli in ambito public,
da ordinare separatamente. La versione picchetto consente di
illuminare il verde ed i percorsi risolvendo ogni vincolo di
posizionamento o collegamento e riducendo al minimo l’impatto
sull’ambiente. Bianco, nero satinato, bronzo, titanio e champagne
le finiture disponibili.
The inspiration comes from the classic table lamp, the
recognizability of the timeless silhouette set up an empathic
connection. Easy to move and innovative in the “core”, Firefly in
the sky is an outdoor battery table and peg lamp, wherein tradition
and innovation match perfectly. The removable head contains all
the technology used, magnetic coupling system, rechargeable
battery via USB-C, LED source and STEP DIM control with 5 light
intensity settings. Anti-slip base included. An ingenious double
anti-theft mechanism, one to fix it to the table and the other to fix
the head to the structure, maximizes efficiency and safety in table
lighting for public use, to be ordered separately. The peg version
allows to light the green and the paths by solving any constraint of
positioning or power supply, minimizing the impact on the
environment. White, mat black, bronze, titanium and champagne
finishes are available.
48
