L’essenzialità di Tubino è frutto della ricerca di equilibrio e
proporzionalità tra più cilindri che si compenetrano. La testa
ricorda una torcia d’altri tempi, lo snodo invita subito
all’interazione per individuarne l’orientamento preferito. La famiglia
comprende le versioni tavolo, parete/soffitto (disponibile anche a
incasso) e terra. Tubino tavolo è disponibile in versione ON/OFF
nelle colorazioni bianco e nero satinato con cavo trasparente e
nella versione Tubino Plus con comando STEP DIM a 5 regolazioni
di intensità luminosa in finitura champagne bronzo e titanio con
cavo di alimentazione tra la testa e la struttura in tessuto. Grazie
alla capacità di ricreare scenari diversi e alla possibilità di adattare
la luce con un semplice gesto, Tubino parete trova facilmente
applicazione alla testata del letto, sia in ambito residenziale che
hospitality. Nella versione terra le sorgenti raddoppiano, il
posizionamento sulla struttura a stelo è pensato per consentirne
un utilizzo ideale anche come lampada da lettura. Bianco e nero
satinato, le finiture disponibili.
The essentiality of Tubino is the result of the search for balance
and proportionality between cylinders. The head is reminiscent of
a torch of past times, the joint immediately invites to interaction,
to identify its preferred orientation. The family includes the table,
wall/ceiling (also available as recessed) and floor versions. The
Tubino table version is available ON/OFF in white and matt black
colors with transparent cable and in the Tubino Plus version and
STEP DIM control with 5 light intensity settings in champagne
bronze and titanium finish with fabric cable between the head and
the structure.Thanks to the ability to recreate different scenarios
and the possibility of adapting the light with a simple gesture,
Tubino wall can be easily applied to the bedhead, both in
residential and hospitality projects. In the ground version the
lighting sources double, the positioning on the stem structure is
designed to allow an ideal use also as a reading lamp. White and
mat black finishes are available.
T U B I N O
M a t t e o T h u n 2 0 1 9
36
