S M O K E
S t u d i o Te c n i c o P a n z e r i 2 0 1 8
Smoke è una lampada che racconta l’antica lavorazione a mano del vetro dei maestri
soffiatori veneziani in un prodotto dal design contemporaneo. Tradizione e innovazione
si fondono in una famiglia di sospensioni disponibile in due formati e due diverse
colorazioni, per una massima flessibilità di configurazione. Ogni sfera è un prodotto
artigianale unico, realizzato con passione. Le sfumature che caratterizzano il diffusore
fanno amare questa lampada anche da spenta, la semplicità delle sue forme la rende
adatta ad arredare con eleganza qualsiasi ambiente.
Smoke is a lamp that tells the ancient handwork of the glass of Venetian master
blowers in a product with a contemporary design. Tradition and innovation come
together in a family of suspensions available in two sizes and two different colors, for
a maximum flexibility of configuration. Every sphere is a unique handicraft product,
made with passion. The nuances that characterize the diffuser make you love this lamp
even when turned off, the simplicity of its design makes it suitable for finely furnishing
any environment.
50
