La Casa Ozzio Italia... è spazio amico.
Uno spazio mobile... viene da pensare
guardando i prodotti. Il concept creativo
- e la stessa reason why - esprimono
prodotti
polifunzionali
che
sanno
dare risposte concrete alla cronica
mancanza di spazio che caratterizza il
vivere contemporaneo.
Nei prodotti Ozzio Italia per l’interior
design non cambia solo la forma, quindi
la percezione del prodotto, ma anche
la sua destinazione d’uso. Succede
che un tavolo diventa una consolle,
una sedia si ripiega e “sparisce”, un
tavolino basso diventa un tavolo di
grandi prestazioni, un porta tivù segue
il tuo sguardo... benvenuti in una nuova
dimensione, dove tutto è possibile.
Ozzio Italia Home is... friendly space.
Space is moving… this is what could
cross your mind while looking at Ozzio
Italia products. The creative concept
– and the reason why too – are the
expression of multifunctional products
that really give concrete answers to
the steady lack of space, typical of
contemporary living. In Ozzio Italia
items for interior design, not only the
shape and the product’s perception are
changing, but their function changes as
well.
It happens for example that a table
turns into a console, a folding chair
simply “disappear” from your sight, a
coffee-table turns into a performing
versatile table, a TV-rack follows your
look… Welcome to a new dimension,
where everything is possible.
CONTEMPORARY SPACES
4
CATALOGO OZZIO_04.indd 4
27/08/19 15:30
5
CATALOGO OZZIO_04.indd 5
27/08/19 12:01
