163
Alrededor Eclipse: diseño global por una
mesa que "guiña el ojo" al contract. La afi-
lada columna central alcanza libertad en el
espacio abajo de la tapa por una comodi-
dad superior. Una extension con finición
combinada permite alojar hasta 8 perso-
nas. El estudio de los sistemas de apertura
ha permitido la realización de una mesa re-
donda que abierta se vuelve en una mesa
con forma elíptica de grande cualidad
estética y formal. Las modernas finiciones
exaltan la linea esencial del producto.
ECLIPSE: изяшная централь-
ная база особождает про-
странство под столом для
большего конфорта. Удлини-
тель позволяет сделать стол
пригодным на 8 человек. Из-
учение систем открывания
позволило реали- зовать
раскладной круглый стол,
который в открытом вари-
анте
принимает
форму
элипса.
Eclipse l’étude des systèmes d’ouverture a permis la réalisation d’une table ronde qui prend, une fois ouverte, une forme elliptique de grande valeur
esthétique et formelle. Les finitions contemporaines renforcent la ligne essentielle du produit. / Eclipse el sistema de apertura de la mesa extesible
Eclipse es rápido y fiable. Una cómoda extensión a libro, contenida en la Estructura, está siempre disponible. / Eclipse изяшная центральная
база особождает пространство под столом для большего конфорта. Удлинитель позволяет сделать Стол пригодным на 8
человек.
dida ok OZZIO CAT 17 tavoli 8.qxp_Layout 1 13/12/17 16:41 Pagina 163
