Senzatempo / Lapo Ciatti, 2019
191
appendiabiti / clothes hangers / portemanteaux / Kleiderständer
Time is nothing but a succession of fragments
of infinity.
This is the concept behind Senzatempo,
a clothes hanger that defies the laws of physics.
A metal ring that bends without breaking.
An infinity ring interlaced with other rings to suit
any space.
Il tempo non è altro che una successione di
frammenti d’infinito.
È da questa riflessione che nasce Senzatempo,
un appendiabiti che sfida le leggi della fisica.
Un anello in metallo che si piega senza
frattura, un anello d’infinito che si intreccia
con altri per adeguarsi ad ogni spazio.
