Ptolomeo® Vino Wall / Bruno Rainaldi, 2010-2018
contenitori / storage / rangements / Behälter
Portabottiglie verticale in acciaio da parete.
Tre misure. Componibile all’infinito.
Può contenere diverse tipologie di bottiglie di
vino favorendone la corretta conservazione e
l’invecchiamento naturale.
Finiture colonna e mensole: opache nero laccato
o effetto corten; lucide bianco laccato RAL 9003 o
acciaio inox mirror con interno mensole in finitura
satinata.
Accessori: le mensole sono corredate da pratici
elastici antiscivolo lavabili.
Note: capacità 8/16/22 bottiglie a seconda della
misura.
Finiture / Finishing / Finitions / Ausführungen
129
Étagère à vin verticale murale en acier. Trois
dimensions disponibles. Permet d’innombrables
compositions. Convient à différents types de bouteilles
de vin, ce qui permet un stockage et un vieillissement
correct du vin.
Finitions colonne et étagères : laquées noir mat ou
effet corten ; laquées blanc brillant RAL 9003 ou acier
inoxydable poli miroir avec finition satinée sur la partie
intérieure des étagères.
Accessoires : les étagères sont équipées de bandes
élastiques pratiques lavables et antidérapantes.
Notes : peut contenir jusqu’à 8/16/22 bouteilles selon
la taille.
Vertikales Flaschenregal aus Stahl zur Wandbefestigung.
Drei Größen. Mit unendlichen Kombinations-
möglichkeiten.
Für verschiedene Arten von Weinflaschen geeignet. Eine
korrekte Lagerung ist gewährleistet.
Ausführungen Säule und Regalböden: matt schwarz
lackiert oder matte Corten-Effekt Lackierung; weiß
RAL 9003 glänzend lackiert oder glänzendes Edelstahl
(Innenseite der Regalböden satiniert).
Zubehör: die Regalböden sind mit waschbaren
Gummibändern ausgestattet, die ein Verrutschen der
Flaschen verhindern.
Hinweis: Faßt je nach Größe 8/16/22 Flaschen.
Wall-mounted vertical steel bottle holder. Available in
three sizes. Allows for countless compositions.
Suitable for different types of wine bottles, thus
enabling proper wine storage and ageing.
Column and shelf finish: matt black lacquered or
corten effect; glossy white RAL 9003 lacquered or
mirror-polished stainless steel with satin finish on the
internal part of the shelves.
Accessories: all shelves are equipped with functional
washable non-slip elastic bands.
Notes: holds up to 8/16/22 bottles depending on
the size.
150
22
22
15
75
22
15
208
15
