Original Ptolomeo® /
Bruno Rainaldi
Compasso d’oro 2004.
Libreria verticale self standing in acciaio. Base
incisa con la firma del designer. Piedini regolabili.
Finiture: colonna e mensole laccate nero opaco,
bianco RAL 9003 lucido o effetto corten opaco;
acciaio inox lucido (interno mensole satinato).
Base laccato nero opaco, bianco RAL 9003 lucido
o effetto corten opaco; acciaio inox lucido.
Accessori: supporto speciale per riviste o libri di
grande formato, in acciaio laccato nero o bianco.
Calamita ferma cd.
Capacità circa 35/70/95 volumi.
Finiture / Finishing / Finitions / Ausführungen
ADI Compasso D’ORO, 2004
librerie / shelving / bibliothèques / Bücherregale
103
Compasso d’oro 2004.
Bibliothèque verticale autoportante en acier. Signature
du designer gravée sur la base. Pieds réglables.
Finitions : structure et tablettes laqués noir opaque,
blanc brillant RAL 9003 ou effet corten opaque; acier
inox brillant (face interne des tablettes satinée). Base
laqué noir, blanc RAL 9003 ou effet corten opaque;
acier inox brillant.
Accessoires : support spécial pour les magazines et
les livres grand format en acier laqué noir ou blanc.
Aimants bloc-cd.
Capacité environ 35/70/95 volumes.
Compasso d’oro 2004.
Freistehendes Bücherregal aus Stahl. In der Basis ist
die Signatur des Designers angebracht. Verstellbare
Füßchen.
Ausführungen: Struktur und Regalböden lackiert in
matt schwarz, glänzend weiß RAL 9003 oder mit
matter Corten-Effekt Lackierung; glänzendes Edelstahl
(Innenseite der Regalböden satiniert). Basis lackiert in
matt schwarz, glänzend weiß RAL 9003 oder mit matter
Corten-Effekt Lackierung; glänzendes Edelstahl.
Zubehör: Halterung für Zeitschriften und Bücher größerer
Formate aus schwarz oder weiß lackiertem Metall.
Magnetische CD- Halterung.
Fasst circa 35/70/95 Bücher.
Compasso d’oro 2004.
Vertical free-standing steel bookcase. Engraved with
the designer’s signature on the base. Adjustable feet.
Finishing: structure and shelves lacquered matt
black, glossy white RAL 9003 or matt corten effect;
polished stainless steel (the inside of the shelves is
satin finish).
Base lacquered matt black, glossy white RAL 9003
or matt corten effect; polished stainless steel.
Accessories: special support for magazines or large
format books, in black or white lacquered steel.
Magnet cd holder.
Capacity approx 35/70/95 volumes.
215
35
160
35
75
25
20
8
13
35
19
12
12
12
35
19
25
19
Extension
