33
Mammamia Stool / Marcello Ziliani, 2015
sedute / seating / sièges / Stühle
Finiture / Finishing / Finitions / Ausführungen
Sgabello girevole con scocca in pressofusione
d’alluminio.
Struttura, base e poggiapiedi in acciaio cromato.
Regolabile in altezza con pistone a gas. Per uso
indoor. Personalizzabile.
Finiture seduta opache: verniciato bianco RAL
9016, nero RAL 9005 o in uno dei 213 colori RAL
classic.
Finiture seduta lucide: alluminio mirror.
Finiture rivestimento seduta imbottita: pelle
bovina effetto invecchiato nei colori cuoio,
cioccolato o carbone; pelle bovina a grana
naturale nei colori bianco ottico o nero; tessuto
Kvadrat® (collezioni Divina3, Messenger5);
tessuto spalmato.
Accessori: cuscino in due diverse tipologie.
45
92/112
53
58/75
42
52
36
Accessori / Accessories
cuscino L
cushion L
Swivel stool with die-cast aluminium shell.
Chrome-plated steel structure, base and footrest.
Adjustable in height with gas piston. For indoor use.
Customisable.
Matt seat finishes: white RAL 9016, black RAL 9005
or one of the 213 RAL classic colours.
Glossy seat finishes: mirror aluminium.
Upholstered seat finishes: bovine leather with
distressed effect in natural colour, chocolate or
charcoal; natural grain bovine leather in optical white
or black colour;
Kvadrat® fabric (Divina3 or Messenger5 collections)
or coated fabric.
Accessories: two types of cushion available.
Chaise de bar tournante avec coque en aluminium
moulée sous pression. Structure, base et repose-pied
en acier chromé.
Réglable en hauteur avec piston à gaz. Pour usage à
l’intérieur. Personnalisable.
Finitions assise mat : blanc RAL 9016 ou dans les 213
coloris de la palette RAL Classic au choix.
Finition assise brillant : aluminium miroir.
Finitions assise rembourrée : cuir bovin effet vieilli dans
les couleurs chocolat, cuir ou charbon ; cuir bovin
pleine fleur dans les couleurs blanc optique ou noir;
housse en Kvadrat® (collections Divina3, Messenger5);
tissu enduit.
Accessoires : deux types de coussins.
Drehbarer, in der Höhe verstellbarer Barstuhl mit
Gasfeder. Sitzschale aus Aluminium-Pressguss,
Basis und Fußstütze aus verchromtem Stahl. Für den
Innenbereich. Individuelle Ausführungen möglich.
Matte Ausführungen Sitzschale: weiß RAL 9016, schwarz
RAL 9005, 213 Farbtöne RAL Classic.
Glänzendem Ausführungen Sitzschale: Aluminium mirror.
Ausführungen mit gepolsterter Sitzschale: Rindsleder
im Antik-Look in den Farben Schokolade, Kohle oder
naturfarben; geschliffenes Rindsleder mit natürlicher
Maserung in weiß oder schwarz; Bezugsstoff Kvadrat®
(Kollektionen Divina3 und Messenger5); beschichteter
Bezugsstoff.
Zubehör: Kissen in zwei verschieden Versionen.
33
40
2
cuscino XS
cushion XS
