237
Papavero Raggiante / Gherardo Frassa, 2017
illuminazione / lighting / éclairage / Beruchtung
Papavero Raggiante suspension lamp is a
tribute to the poetry of flowers, their innate
evocative power made of colours and
perfumes and an homage to the creative
genius of Gherardo Frassa and his unique
Poppies at the same time.
Flowers for all seasons, as their inventor liked
to call them, steel flowers that are quite able
to overcome the transience and become
a lamp whose strictly hand shaped petals
dispense “rays” of light.
Unique pieces that are available in two
sizes and four finishes (lacquered white or
red, 24 k gold or polish nickel) that provide
any environment that hosts them, contract
or residential, a feeling of wellbeing and
lightness, just like a meadow full of flowers
under a shy spring sun.
La lampada a sospensione Papavero
Raggiante è al contempo un omaggio
alla poesia dei fiori, al loro innato potere
evocativo fatto di colori e odori, e al genio
creativo di Gherardo Frassa con i suoi
inconfondibili fiori in metallo.
Fiori per tutte le stagioni in grado di
superare la caducità del tempo e di
trasformarsi in una lampada dai cui petali,
rigorosamente piegati a mano, partono
“raggi” di luce.
Pezzi unici, disponibili in due misure e
quattro finiture (rosso, bianco, oro o nichel),
che regalano a tutti gli ambienti in cui si
collocano, siano essi spazi contract o
residenziali, un’atmosfera di benessere
e leggerezza, la stessa di un prato fiorito
sotto ad un tiepido sole di primavera.
