25
24
NEW BRIAN
designer CASTELLO LAGRAVINESE
Una raffinata linea di complementi dalla personalità spiccata, i nuovi small tables by Opera Contemporary presentano una struttura
metallica in finitura ottone abbinata a un pregiato piano di appoggio in marmo con bordi smussati.
Per rendere questo complemento più semplice e facilitare l’inserimento anche in contesti complessi e articolati è stata sostituita la
piccola sfera che decorava il piano d’appoggio con un piattino metallico che richiama il logo del brand. Una scelta stilistica che
permette di alleggerire i profili del tavolino mantenendo al tempo stesso il fascino contemporaneo.
A refined line of furniture with a strong personality, the new Opera Contemporary small tables feature a metal
structure in a brass finish, paired with a graceful marble top with rounded edges.
To make this piece even simpler and allow it to suit complex, structured contexts, the small sphere that deco-
rated the tabletop has been replaced with a metal plate with the brand's logo on it. This stylistic choice lightens
the profiles of the table, while maintaining its contemporary charm.
