62
63
Protagonisti / protagonists
Raffles
Tavolino / coffee table
designer Marco Corti
2008
Sunset
Divano / sofa
designer Fabio Fantolino
2022
Comparse / extras
Rest
Poltrona / armchair
design Carlo Colombo
2008
Ottavio
Tavolo / table
design Fabio Fantolino
2022
IX
ATTO
Si gioca.
L’atmosfera è aperta all’agio conviviale.
Il salotto borghese celebra la gioia
dello stare insieme.
È il presente fluido e inaspettato
It’s playtime.
The atmosphere is open to convivial ease.
The middle-class living room celebrates
the joy of being together.
It’s a fluid and unexpected present
