158
159
Tavoli / tables
Ottavio
Lito
Designer Fabio Fantolino
2022
Designer Fabio Fantolino
2022
Per fare un tavolo ci vuole il legno,
recitava una vecchia canzone. Ma in confronto
alla creatività del design è giusto la base
per nuove invenzioni tipologiche.
You need wood to make a table, so said an old song.
But with regards to design creativity, it’s also the
right base for new typological inventions.
A catturare l’attenzione è la base. Composta
con un effetto scultoreo, quasi arcaico, trasmette
al tavolo la solennità di ciò che dura nel tempo.
E si adatta a sottolineare la personalità di una zona
studio, come di un living.
The base captures the attention. Composed
with a sculptural, almost archaic effect, it transmits
to the table the solemnity of things that last over
time. It is perfect for underlining the personality
of a study, as well as a living room.
Madie e contenitori /
cabinets and containers
Block
Designer Fabio Fantolino
2022
Post
Designer Fabio Fantolino
2022
Ispirazione Anni 70 e un design lineare per la madia
Block, disponibile in diverse dimensioni, altezze
e finiture, dal laccato lucido in tinte calde ispirate
alla natura fino al legno naturale in diverse essenze.
1970s inspiration and a linear design for the Block
cabinet, available in different dimensions, heights
and finishes, from glossy lacquer in warm colours
inspired by nature to different natural woods.
Con i vani aperti e i capienti cassetti
a madia Post offre svariate possibilità
compositive per assumere diverse
configurazioni e dimensioni.
With open compartments and capacious drawers,
the Post cabinet offers various composition
possibilities, taking on different configurations
and dimensions.
