90
91
XIII
ATTO
Protagonista / protagonist
Tender
Divano / sofa
Designer Carlo Colombo
2006
Comparsa / extra
Disk
Tavolino / coffee table
design Fabio Fantolino
2022
Luoghi astratti.
Interagisce, il divano,
fra ciò che è familiare e l’inusuale.
E lì, composte o rilassate,
pubbliche o private, le ore scorrono
Abstract places.
The sofa interacts with what is familiar
and what is unusual. And it’s here,
composed or relaxed, public or private,
where the hours pass by
