147
Birsel & Seck — Designers overview
“Portiamo la semplicità, il pensiero sistemico e l’umanità nei problemi
complessi della vita, del lavoro, delle esperienze, dei prodotti e del
business. Scomponiamo la complessità per vedere ciò che è fondamentale
rispetto a ciò che è relativo. Ricostruiamo un nuovo set di principi integrati
e immaginiamo prodotti, sistemi, servizi, attività e la vita, tutti nuovi.
Empatia, semplicità e sostenibilità sono il fulcro del nostro lavoro.
Questo significa pensare come cittadini globali.”
“We bring simplicity, systems-thinking and humanism to the complex
problems of life, work, experiences, products and business. We break down
complexity to see through the fundamental versus relative. We reconstruct
a new set of integrated principles and envision new products, systems,
services, businesses and life. Empathy, simplicity, and sustainability are
central to our work. So is thinking as global citizens.”
Madam Dakar, work in progress, handicraft lab from Dakar
— Senegal, 2009
