Lux
Struttura
In acciaio inox satinato.
Scocca in multistrato rivestito
con poliuretano espanso e
fibra poliestere. Sottopiede in
PVC.
Caratteristiche
Il modello Lux non
è sfoderabile.
design Carlo Colombo
Structure
Stainless steel satin finish.
Seatshell in plywood covered
with stressresistant
polyurethan foam and
polyesterfiber. Underfeet in
PVC.
Spec. Characteristics
The model Lux has no
removable cover.
Struktur
Edelstahl satiniert. Sitzschale
in Sperrholz mit
unverformbaren
Polyurethanschaum in
unterschiedlichen
Raumgewichte und
Polyesterwatte. Unterfuesse in
PVC.
Besonderheiten
Das Modell Lux ist nicht
abziehbar.
Structure
Acier inoxydable satiné. Coque
d’assise en multiplex
recouverte de mousse
polyuréthane indèformable et
ouatte synthétique. Sous-pieds
en PVC.
Caractéristiques
Le modéle Lux n’est pas
déhoussable.
Serpentine
Struttura
Espanso schiumato a freddo
ignifugo, con struttura
interna in acciaio e rivestito
con fibra poliestere. Piedi in
acciaio verniciato canna di
fucile.
Caratteristiche
Il modello Serpentine non
è sfoderabile.
design Tom Dixon
Structure
Steel frame covered with
injected flame-retardant
polyurethane foam and
polyester fiber. Feet in
varnished tube rifle brown
steel.
Spec. Characteristics
The model Serpentine has no
removable cover.
Struktur
Das Modell besteht aus einem
Stahlgestell in
feuerhemmendem
kaltgeschaeumtem
Schaumstoff und
Poliesterwatte. Fuesse aus
Stahl Kanonengrau Lackiert.
Besonderheiten
Das Modell Serpentine ist nicht
abziehbar.
Structure
En acier enrobée dans la
mousse ignifugée injectée a
froid et ouatte synthétique.
Pieds en acier vernis gris
fusil.
Caractéristiques
Le modéle Serpentine n’est pas
déhoussable.
Oliver
Struttura
Portante in tubo d’acciaio
inox satinato. Piano in
pannello di alluminio
alveolare laccato bianco
lucido o impiallacciato rovere
sbiancato o nero opaco.
design Carlo Colombo
Structure
Stainless steeltube satin
finish. Tabletop in honeycomb
aluminum panel. Versions:
highgloss white lacquered, or
oak veneer bleeched, oak
veneer black mat.
Struktur
Edelstahlrohr satiniert.
Tischplatte aus “Honeycomb”
Aluminium. Ausfuehrungen:
Weiss hochglanz lackiert, oder
Eichenholzfurnier gebleicht,
Eichenholzfurnier Schwarz
matt.
Structure
Tube d’acier inoxydable
satiné. Plateau en panneaux
d’aluminium “honeycomb”.
Versions : lacqué blanc
brillant, ou plaqué chêne
blanchi, plaqué chêne noir
mat.
190
191
75
61
85
44
70
60
59
45
66
76
240
90
73
66
74
37
57
69
120
61
85
44
70
133
90°
r 95
85
133
90°
85
r 95
180
61
85
44
70
cod.SR04A
cod.SR0W7
cod.SR04I
cod.SR04H
cod.SR04T
cod.LU050
cod.OV016
cod.LU061
