186
187
194
90
90
275
65
100
38
70
101
90
100
65
100
38
70
101
90
137
65
100
38
70
101
137
90
6
73
120
90
137
65
100
38
70
101
137
90
65
100
38
70
101
120
73
4
4
73
120
38
50
50
100
100
38
83
100
38
73
73
240
164
4
73
83
115
4
150
38
70
101
90
100
115
150
4
38
70
101
73
83
65
100
38
70
101
120
73
65
100
38
70
101
73
120
73
120
115
150
38
70
101
73
120
50
50
38
100
100
27
73
120
115
150
38
70
101
Highlands
Struttura
Base in legno e poliuretano
espanso indeformabile a
densità differenziate e fibra
poliestere. Schienale e
bracciolo in espanso schiumato
a freddo con struttura e
meccanismo in acciaio.
I piani dei tavolini sono in
lamiera inox ornamentale
elettrocolorata.
design Patricia Urquiola
Structure
Seat in wooden frame covered
with stressresistant
polyurethane foam at varied
densities and polyester fiber.
Back and armrests, steel, cold
foam injected polyurethane
with reclining device, covered
with polyester fiber. Table tops
are in DECO stainless steel plate
electrochemically stained.
Struktur
Sitz aus Holz, mit
unverformbarem
Polyurethanschaum in
unterschiedlichen
Raumgewichte gepolstert und
mit Polyesterwatte umhuellt.
Ruecken und Armlehnen aus
Stahl kaltgeschaeumt und
Polyesterwatte mit endlos
verstellbaren Mechanismus.
Tischoberflaceche aus DECO
Edelstahlblech elektrochemisch
gefaerbt.
Structure
Assise en bois recouverte de
mousse polyuréthane
indéformable à densités
différenciées et ouatte
syntetique. Dossier et
accoudoires en acier enrobée
dans la mousse injectée a froid
et ouatte synthétique avec
mechanisme reglable.
Le plateau des tables sont en
acier inox DECO avec traitement
couleur electrochemique.
cod.HL011
cod.HL141
cod.HL140
cod.HL013
cod.HL012
cod.HL06C
cod.HL143
cod.HL018
cod.HL04S
cod.HL034
cod.HL154
cod.HL0D4
cod.HL0D3
cod.HL06W
cod.HL06V
cod.HL152
cod.HL153
cod.HL0CY
cod.HL0AL
cod.HL003
cod.HL142
cod.HL06E
cod.HL06D
Caratteristiche
La collezione Highlands è
completamente sfoderabile,
eccetto i tavolini.
Spec. Characteristics
Collection Highlands has
completely loose covers, exept
tables.
Besonderheiten
Kollektion Highlands ist
komplett abziehbar.
Caractéristiques
La collection Highlands est
complètement déhoussable.
