172 /173
Regno di Ruggero e Yoshiko.
Sono 10000 metri quadri,
l’equivalente di 3 campi friulani.
Una griglia di linee li isola
intorno. La chiamano Terra di
Mezzo questa terra di prospettive
orizzontali e di paesi con il nome
slavo. Campi gialli di mais,
pioppeti e pensieri cucinati dalla
nebbia. L’Italia ne è piena.
Ma qui, nei giardini inventati da
Ruggero e la sposa giapponese,
l’occhio si grazia di curve.
The Reign of Ruggero and Yoshiko.
Covering an area of 10,000 square
metres, the park is the size of
three Friulian fields, and is
enclosed by lines of fields and
trees. The land, with its sweeping
horizons and villages with Slavic
names, is known as the Terra di
Mezzo. Yellow cornfields, poplars
and mind-numbing fog. There are
many such landscapes in Italy, but
here, in the gardens invented by
Ruggero and his Japanese bride,
the eye is blessed with soft,
undulating contours.
rain
RA137
