TOSHIYUKI KITA è un interior e
product designer di fama inter-
nazionale. Molto attento all’arti-
gianato artistico giapponese,
realizza prodotti per aziende ita-
liane ed europee.
Toshiyuki Kita is an internatio-
nally-renowned designer of pro-
ducts and interiors. He creates
products for Italian and European
companies while remaining true
to traditional Japanese art and
craftsmanship.
MASSIMO IOSA GHINI, nato nel
1959, studia architettura a Fi-
renze e al Politecnico di Milano.
Dal 1985 partecipa alle avan-
guardie del design italiano con il
gruppo Bolidismo di cui è fonda-
tore. Iosa Ghini disegna mobili,
collezioni, oggetti per importanti
aziende italiane ed estere. I suoi
lavori si trovano in vari musei e
collezioni private internazionali.
Massimo Iosa Ghini was born in
1959 and studied architecture in
Florence and Milan.
Since 1985, he has been part of
the avant-garde movement in
Italian design,
and founded the Bolidism group.
Iosa Ghini designs furniture, col-
lections and objects,
for leading Italian and foreign
firms. His works can be found in
various international museums
and private collections.
ROSS LOVEGROVE nasce
Ross Lovegrove, nato nel 1958,
studia industrial design al Poli-
tecnico di Manchester e al Royal
College of Art di Londra. Gli
esordi della carriera lo vedono
in Frogdesign. Dopo aver lavo-
rato in diversi paesi d’Europa,
Lovegrove è ora rientrato in In-
ghilterra. Dal 1986, anno di fon-
dazione del suo studio privato,
collabora con alcuni dei più pre-
stigiosi marchi del design inter-
nazionale.
Born in 1958, Lovegrove studied
industrial design at Manchester
Polytechnic and at the Royal Col-
lege of Art in London. He began
his career at Frogdesign. Love-
grove went on to work throu-
ghout Europe, then later returned
to England. Since founding his
own design practice in 1986, he
has collaborated with some of
the world's most outstanding de-
sign manufacturers.
JAVIER MARISCAL nasce a Va-
lencia nel 1950. Il suo linguaggio
di artista visivo personale e com-
plesso, abbraccia l’illustrazione,
i comics, la pittura e la scultura,
il design di arredi e l’interior de-
sign, spaziado dal graphic de-
sign all’architettura del paesag-
gio.
Javier Mariscal was born in Va-
lencia in 1950. His need of ex-
pressing himself coming through
several different disciplines. Fur-
niture design, painting, sculp-
ture, interior design, graphic de-
sign, landscape design, are all
elements of his professional ac-
tivity. Javier Mariscal expresses
himself through a very personal
language which is theoretically
complex but practically simple.
KARMELINA MARTINA, nata a
Sarajevo, nel 2001 si diploma a
Firenze in Industrial design. Dal
2006 segue l'ufficio sviluppo
prodotto, della Moroso. Ha pro-
gettato inoltre gioielli, lampade e
abitazioni private. Oggi Karme-
lina vive e lavora a Udine.
Born in Sarajevo, she completed
her degree in Industrial Design in
Florence in 2001 and has been
head of Moroso’s Product Deve-
lopment Department since 2006.
She also designs jewellery, ligh-
ting and private homes. Karme-
lina lives and works in Udine.
NENDO Oki Sato nasce a Toronto
1977. Nel 2000 si diploma in ar-
chitettura a Tokyo dove fonda il
gruppo Nendo. Nel 2005 apre
l’ufficio di Milano. A Tokyo è in-
segnante alla Showa Women's
University, al Kuwasawa Design
School e alla Waseda University.
Le sue opere sono presenti nelle
collezioni permanenti dei più im-
portanti musei di arte moderna e
design.
Oki Sato was born in Toronto
1977. He graduated in Tokyo in
2000 with a degree
in architecture and formed the
Nendo group. He opened an of-
fice in Milan in 2005.
He lectures in Tokyo at Showa
Women's University, the Kuwa-
sawa Design School and Waseda
University. His works are inclu-
ded in the permanent collections
of the most important modern
art and design museums in the
world
MARC NEWSON, è un designer
di origine australiana innovativo
e straordinariamente versatile.
Le sue creazioni spaziano dagli
oggetti di uso domestico, all’ar-
redamento, dai ristoranti agli
orologi da polso e fino agli interni
di aeromobili. Le sue opere sono
presenti nelle collezioni perma-
nenti di design dei più importanti
musei.
Marc Newson is an Australian-
born designer innovative and ex-
traordinarily versatile. His crea-
tions range from household
objects, furniture, restaurants
and watches to aviation interiors.
His works are in the permanent
design collections of major mu-
seums.
LUCA NICHETTO nasce nel 1976
a Venezia, dove si laurea in Di-
segno Industriale allo IUAV. Dal
1999 comincia l’attività profes-
sionale. Nel 2006 fonda il suo
studio, creando la società Ni-
chetto & Partners, design con-
sultant mirato all’industrial de-
sign. Ha tenuto workshop in sedi
universitarie Italiane ed estere
ed ha partecipato a mostre in
Europa, Stati Uniti e Giappone.
Luca Nichetto was born in Venice
in 1976 where he studied Indu-
strial Design at IUAV. In 2006,
he founded the Nichetto & Part-
ners design consultancy firm. He
has taught various workshops
and seminars on design at nu-
merous universities in Italy and
abroad, and his products have
been featured at exhibitions in
Europe, the United States and
Japan.
DOMINIQUE PÉTOT. Diplomato
in architettura a Strasburgo nel
1986, a Parigi ha seguito corsi di
design industriale presso Ensci,
Les Ateliers. Esperto in strategie
di marketing, è attivo nel campo
dell'interior design.
He graduated in architecture in
Strasbourg in 1986, in Paris, he
took courses in industrial design
at ENSCI, Les Ateliers. Expert in
marketing strategies is active in
the field of interior design.
ARNE QUINZE è fondatore e art
director di Quinze & Milan. È un
anticonformista che ha saputo
convogliare la sua diversità in
energia creativa. A Quinze piace
dare forma alla propria vita nel
suo personale universo fanta-
stico. Ne scaturisce un ricco por-
tafoglio di arredi e ambienti di
grande vitalità.
Arne Quinze is the founder and
art director of Quinze & Milan. He
has successfully transformed his
non-conformism into creative
energy. Quinze loves to give
shape to his life in his own, per-
sonal fantasy universe. The re-
sult is a growing portfolio of exu-
berant furniture and spaces.
292
