I piani cottura Mate in acciaio AISI 316 presenti nella composizione rispondono
ad ogni esigenza di preparazione degli alimenti. In foto troviamo due piastre
teppanyaki e il barbecue, una piastra a induzione e il piano cottura a fuoco singolo.
Gli elettrodomestici Mate possono anche essere rimossi manualmente quando la
cucina non è in uso. Sono previste pratiche cover che evitano infiltrazioni di polveri,
pioggia e altri residui.
The Mate cooktops in AISI 316 stainless steel featured fill every food preparation need. The photo shows two teppanyaki plates and the barbecue, an
induction plate, and a single burner cooktop. Mate appliances are easily removed by hand when the kitchen is not in use. Covers prevent infiltration of
dust, rain, and other residue.
Les tables de cuisson Mate en acier AISI 316 présentes dans la composition répondent à toutes les exigences en matière de préparation des aliments.
Sur la photo, deux plaques teppanyaki et le barbecue, une plaque à induction et la table de cuisson à un foyer simple. Il est également possible de retirer
manuellement les appareils électroménagers lorsque la cuisine n’est pas utilisée. Pour éviter les infiltrations de poussières, de pluie et d’autres résidus,
des protections pratiques sont prévues.
Die Mate-Kochfelder aus Stahl AISI 316 in dieser Zusammensetzung erfüllen alle Bedürfnisse bei der Zubereitung von Speisen. Abgebildet sind zwei
Teppanyaki-Platten und der Grill, ein Induktionskochfeld und das Kochfeld mit Einzelflamme. Die Mate-Elektrogeräte können auch händisch entfernt
werden, wenn die Küche nicht genutzt wird. Praktische Abdeckungen verhindern das Eindringen von Staub, Regen und anderen Verunreinigungen.
Las placas de cocción Mate de acero AISI 316 incluidas en la composición satisfacen todo tipo de necesidades de preparación de los alimentos. En la
fotografía observamos dos planchas de teppanyaki y la barbacoa, una placa de inducción y la placa de cocción de un solo fuego. Además, es posible
extraer manualmente los electrodomésticos Mate mientras la cocina no esté en uso. El equipo cuenta con prácticas tapas que evitarán infiltraciones de
polvo, lluvia y otros residuos.
029
