08.09
Gli elementi del pro-
gramma disegnano lo
spazio in un’alternanza
di pieni e di vuoti crean-
do nuovi equilibri archi-
tettonici in grado di esal-
tare la funzionalità di
ogni elemento d’arredo.
The solid elements and
empty spaces in this
programme create new
architectural equilibrium
that enhances the func-
tionality of each interior
design piece.
Les éléments du pro-
gramme
dessinent
l’espace où s’alternent
les pleins et les vides
en
composant
de
nouveaux
équilibres
architecturaux qui sou-
lignent la fonctionna-
lité de chaque élément
d’ameublement.
Die Elemente dieses
Programmes gestalten
den Raum in einem
Wechsel aus Fülle und
Platz und kreieren ein
neues architektonisches
Gleichgewicht, das in
der Lage ist die Zweck-
mäßigkeit eines jeden
Einrichtungselements
hervorzuheben.
Los elementos del pro-
grama delinean el espa-
cio alternando llenos y
vacíos, creando nuevos
equilibrios arquitectóni-
cos que exaltan la fun-
cionalidad de cada uno
de los elementos de la
composición.
