La lavorazione a folding
crea elementi d’arredo
con una linea composi-
tiva essenziale. Un’ar-
monia tra estetica e
funzionalità che rifugge
���� ��������� ���� ���-
centrarsi
sull’essenza
dell’arredo.
Miter folding creates fur-
nishing accessories with
an essential composi-
tion line. Aesthetics and
functionality harmonise
to emphasise the no-
frills essence of furnish-
ing.
La fabrication par pliage
(miter-folding) crée des
éléments
d’ameuble-
ment caractérisés par
une ligne d’agencement
essentielle. Une har-
monie où s’équilibrent
l’esthétique et le fonc-
tionnel et qui échappe
������������������������
à l’essence même de
l’ameublement.
V e r b u n d p a n e e l e n
(Folding-Verarbeitung)
bilden
Einrichtungs-
elemente mit nüchtern
gehaltener Linie. Eine
Harmonie
zwischen
Ästhetik
und
Zweck-
mäßigkeit, die sich von
����
�����������������
abhebt und sich auf den
wesentlichen
Einrich-
tungsgegenstand
kon-
zentriert.
El sistema de produc-
ción ‘folding’ crea ele-
mentos de mobiliario
con una línea composi-
tiva esencial. Una armo-
nía entre estética y fun-
cionalidad que rehúye lo
��������� ����� ������-
trarse en la esencia del
mueble.
44.45
