La cura nella lavorazione dei materiali viene evidenziata dalle geometrie del programma More. La lavorazione in folding
delle basi in rovere ossidato segue la costruzione del lavabo in pietra piasentina realizzato con bordo a 45°. L’utilizzo di
tecniche diverse a seconda del materiale, per esprimere un unico linguaggio estetico.
The painstaking care applied to processing materials is evident in the geometry of the More programme. The folding system
is used for our rovere ossidato base units and the pietra piasentina washbasin with 45° border. Different methods are used
according to the type of material involved, creating unique aesthetics.
Le soin dans le travail des matériaux est mis en évidence par les géométries du programme More. Le façonnage en folding des
éléments bas en Rovere ossidato suit la construction du lavabo en Pietra Piasentina réalisé avec un bord à 45°. L’utilisation
de techniques différentes selon le matériau, pour exprimer un seul langage esthétique.
Die sorgfältige Verarbeitung der Materialien wird in den Geometrien des Programms More deutlich. Die Folding-Verarbeitung
der Unterschränke aus Rovere Ossidato folgt dem Aufbau des Waschbeckens aus Pietra Piasentina mit 45°-Kante. Je nach
Material werden unterschiedliche Verfahren eingesetzt, die ein einheitliches optisches Gesamtbild erzeugen.
El cuidado en el trabajo de los materiales es acentuado por las geometrías del programa More. El trabajo folding de los
muebles bajos de Rovere ossidato sigue la construcción del lavabo de Pietra Piasentina realizado con borde de 45°. La
utilización de distintas técnicas según el material, para expresar un solo lenguaje estético.
140
321720_Bath Collection.indd 140
321720_Bath Collection.indd 140
29/05/20 09:56
29/05/20 09:56
321720_Bath Collection.indd 141
321720_Bath Collection.indd 141
29/05/20 09:56
29/05/20 09:56
