13
12
Quando è necessario MLE si spinge oltre il proprio catalogo e sviluppa nuovi prodotti su disegno del
Progettista. Pezzi unici per le zone pubbliche o piccole serie per le camere, le suite o i corridoi. Dallo schizzo
del Progettista, MLE ingegnerizza e sviluppa il prodotto inserendo le giuste sorgenti luminose e considerando
le normative tecniche e di sicurezza del paese dove sarà effettuata l’installazione. MLE è quindi in grado di
proporsi come unico fornitore per l’illuminazione interna dell’albergo garantendo la qualità, la puntualità e la
stessa cura del dettaglio della sua gamma standard.
When it’s needed, MLE goes beyond its catalog and develops new products according to customer design.
Unique pieces for public areas or small series for the rooms, suites and corridors. Starting from the sketch of
the Designer, MLE engineers and develops the product by including the correct light sources and considering
the technical and safety regulations of the country where the installation will be carried out. MLE is then able
to act as the sole supplier for the interior lighting of the hotel by ensuring the quality, timeliness and the same
attention to detail of its standard range.
Lorsque cela est nécessaire, MLE va au-delà de son catalogue et développe de nouveaux produits selon la
conception de l’Architecte. Des pièces uniques pour les espaces publics ou de petites séries pour les chambres,
les suites et les couloirs. A partir du dessin du Designer, MLE développe le produit avec les bonnes sources et
compte tenu du règlement technique et de sécurité du pays où l’installation sera effectuée. MLE est alors en
mesure d’agir comme fournisseur exclusif pour l’éclairage intérieur de l’hôtel en assurant la qualité, la rapidité et
la même attention aux détails que pour sa gamme standard.
Su misura | Custom made | Fait sur commande
Sheraton Golf Parco dei Medici – Roma, Italy
Iberotel Apulia – Ugento, Italy
Up-town – Milano, Italy
Conservatorium Hotel – Amsterdam, Netherlands
Hotel Bains de Saillon - Saillon, Suisse
Hotel Palace – Wien, Austria
Hotel Phoenix – Copenaghen, Denmark
