La Pagnotta Gaetano Pesce | 2005
118
“La Pagnotta” una poltroncina con quattor-
dici gambe, flessibili ed articolate con tiranti
e puntoni, montabili e smontabili, armata su
di un sedile sottile e invisibile, imbottito con
un cuscino, calzata da pantofole morbide
e colorate. Quattordici gambe, quattordici
piedi e quattordici verghe che si muovono
assecondando il corpo nei movimenti, quat-
tordici stecche in fibre speciali per armare,
contenere e reggere i cuscini antropomorfi,
due facce, una maschile e l’altra femminile,
una guarda a destra e l’altra a sinistra, facce
morbidamente accoglienti.
“La Pagnotta” ( The Loaf) is a small armchair
with fourteen flexible joint legs which can
be mounted and dismounted, constructed
with tension rods and braces; they hold up
a thin, invisible seat padded with a cushion,
and wear soft, colorful “ slippers”. Fourteen
legs, fourteen feet, and fourteen rods that
follow the body’s movements, fourteen
special fiber ribs to reinforce, contain, and
support the anthropomorphic cushions, two
faces – one male and the other female, one
looking right and the other looking left –
which offer a soft welcome.
96 / 37.8”
78 / 30.71”
62 / 24.41”
47 / 18.5”
