Residential
88
89
Reference book
MDF Italia
R
Tel Aviv, Israel
Wood Slatted House
Interior Architect
Pitsou Kedem Architects & Tamar Berger
Photographer
Amit Geron
Products
Tense Outdoor, Tense Material
IT
Una residenza in legno e cemento, all’insegna
della connessione profonda con il paesaggio circo-
stante dove la luce naturale illumina delicatamente
ogni angolo. Gli interni sono caratterizzati dai toni neu-
tri del cemento che offrono uno sfondo naturale agli
arredi, permettendo al legno di risaltare in tutta la sua
bellezza.
L’area dining, cuore pulsante di questa dimora,
rappresenta la perfetta fusione tra forma e funzione: qui
l’uso sapiente del legno rovere di Tense Material non
solo conferisce un forte senso di calore e naturalezza,
ma crea anche un legame diretto con la natura che cir-
conda la casa. Il tavolo diventa il punto focale della
convivialità, contribuendo a dare vita a un ambiente
accogliente e contemporaneo.
EN
A wood-and-concrete residence marked by a
deep connection with the surrounding landscape,
where natural light gently illuminates every corner.
The interiors feature neutral tones of concrete,
providing a natural backdrop to the furnishings,
allowing the beauty of the wood to stand out.
The dining area, the heart of this home,
represents the perfect fusion of form and function:
here, the skilful use of Tense Material in oak wood not
only lends a strong sense of warmth and naturalness
but also creates a direct link with the nature
surrounding the house. The table becomes the focal
point of conviviality, contributing to the creation of a
welcoming and contemporary atmosphere.
Residential
Tense Outdoor
