Residential
50
51
Reference book
MDF Italia
R
Tel Aviv, Israel
Gabay Penthouse
Interior Architect
Pitsou Kedem Architects
Photographer
Amit Geron
Products
Divide IT, Neil Twist Armchair,
Tense Material
Divide IT - black screen, Neil Twist armchair - matt anthracite grey cord weave
Residential
IT
Nuotare sul tetto di Tel Aviv godendo del panora-
ma circostante. Il progetto di interior di questo attico su
tre piani è stato curato dallo studio di architettura Pit-
sou Kedem. La linea di distinzione tra indoor e outdoor
è sottilissima e gli interni sono completamente esposti
al paesaggio in continuo mutamento. Le ampie vetrate
a tutta altezza affacciano sulla città lasciando entrare
la luce naturale in tutte le stanze.
All’interno gli spazi sono ampi e caratterizzati da
toni neutri e superfici materiche, come il legno del pa-
vimento e la pietra del tavolo Tense Material, protago-
nista dall’area dining.
A dividere gli spazi interni per creare ambienti
più intimi sono i divisori Divide IT, progettati dallo stes-
so Pitsou Kedem: è così che nella grande zona giorno
che affaccia sulla città prende vita un nuovo angolo di
privacy dedicato alla lettura, dove potersi accomoda-
re sulla Neil Twist armchair per leggere un libro. Nel
grande terrazzo esterno le giornate si chiudono con
un tuffo nella piscina in vetro, oppure ammirando il tra-
monto e lo skyline di Tel Aviv comodamente seduti
sulle poltrone intrecciate Neil Twist.
EN
Swimming on the roof of Tel Aviv while enjoying
the surrounding panorama. The interior project for this
three-floor penthouse was designed by Pitsou Kedem
architects. The line between indoor and outdoor is very
thin and the interiors are completely exposed to the
ever-changing landscape. The wide windows overlook
the city, letting natural light into all the rooms.
Inside, the spaces are large and characterised by
neutral tones and materic surfaces, such as the wood
of the floor and the stone of the Tense Material table,
the protagonist of the dining area.
Divide IT screen, designed by Pitsou Kedem
himself, divide the interior spaces to create more
intimate environments. This is how in the large living
area overlooking the city, a new corner of privacy
dedicated to reading comes to life. Here you can sit on
the Neil Twist armchair and read a book. On the large
outdoor terrace, the days end with a dip in the glass
swimming pool or admiring the sunset and the Tel Aviv
skyline from the comfort of Neil Twist woven armchairs.
